Healing Through Art: A Guide for Caregivers and Patients

By Guest Blogger, Alyssa Blake, BSN, RN
(with Susan J. Farese, MSN, RN)

Celebrating Nurse’s Week (May 6-12, 2024)!

“Grandma’s Camp” by Alyssa Blake, BSN, RN

“Celebrating Nurse’s Week

Many thanks to Alyssa Blake, BSN, RN for writing this guest blog!

In a world of advancing technology and pharmaceutical breakthroughs, we often focus on the latest and greatest drugs to treat patients.

Yet, something as simple as incorporating creativity into patient care may speed recovery and improve quality of life. Not only that, it may help address caregiver burnout.

In this blog post, we review the healing benefits of art for caregivers and patients and how to integrate it into patient care.

How does art help with healing?

Since the 1960s, different forms of art such as music, visual media, writing, and even dancing have been used to help patients. In fact, the concept of using art for healing forms the basis of art therapy—a treatment in which mental health professionals use visual art to help patients process distressing events.

Besides helping with mental health issues, common illnesses art can treat include:

  • Dementia/Alzheimer’s
  • Stroke
  • Parkinson’s Disease
  • Chronic Pain
  • Multiple Sclerosis
  • Traumatic Brain Injury
  • Cancers
  • Obesity

This list is by no means exhaustive as art is versatile and can be used with all kinds of patients.

Although we haven’t yet determined the specific impacts on diseases, research suggests that art may:

Through the act of creating art, people may better understand their illnesses. Further, it may help manage difficult emotions which could explain these health benefits.

Even patients who aren’t creating art seem to experience benefits from exposure. For instance, one study found that people felt greater calmness and tranquility after viewing nature-inspired displays. Moreover, patients reading poetry reported an increased sense of well-being and connection to spirituality.

“Buddy in the Leaves” by Alyssa Blake

We need to do more research to better understand this phenomenon. But, given what we do know, it’s safe to say the arts influence our physical and mental health and can be a great way to advance wellness.

How to Combine Art and Medicine in Patient Care

Integrating art into patient care sounds great, but how do we do it? One need look no further than Florence Nightingale’s Environmental Theory.

Known as the matriarch of modern nursing, Florence revolutionized more than sanitation practices with her ideas. In her famous “Notes on Nursing: What it is, What it is Not,” she explains the influence of the environment on our health. Specifically, she highlights the impact of air, water, light, cleanliness, and drainage on our well-being.

After reading these inspiring words, many focus on improving air and water quality to promote health. However, we may also interpret these readings in the context of creative art and wellness. Indeed, in her writings, Florence mentions the impact of “beautiful objects,” and “brilliance of color” on patients’ recovery (Nightingale, 1860). She then discusses the need to include artwork in patient rooms and the importance of hobbies to foster well-being.

Keeping this guidance in mind, strategies healthcare centers may employ to combine art and medicine include:

  • Placing visual art and plants in rooms and common areas
  • Facilitating drawing, craft-making, writing, or music sessions.
  • Giving art supplies, coloring books, and journals to allow independent art creation
  • Encouraging appreciation through art interpretation exercises
“Golden Hour” by Alyssa Blake

As a nurse and caregiver to my chronically ill father, I have witnessed the success of these techniques firsthand.

Working during a pandemic and supporting my father these last few years, I encountered many challenges. There were even several instances in which my father passed away and was brought back to life again

Throughout this hardship, what truly helped my father recover and prevented my family from falling apart was art. During his 6-month hospital stay, I made it a point to paint cherished scenes from snapshots of his beloved garden to portraits of our pets. I then hung these pictures in his hospital room. These artworks served not only as reminders of his favorite memories but also as motivators that encouraged him up until his discharge.

Besides making visual art during this trying time, I wrote poetry to express what I could not with ordinary words. Through this practice, I released pent-up negative emotions to manage stress and clear the way for hope to blossom.

Inspired by this experience, I began my own art business Smile Canvas Creations to help others with art, like I did for my family. I also embarked on a campaign to share knowledge about art’s healing power, which has brought me here today.

Now that I have reviewed the health benefits of art and how to include it in patient care, there remains one last topic to discuss—how to address caregiver burnout with art.

Addressing Caregiver Burnout with Art

Since the pandemic began, there has been a mass exodus of healthcare workers from the field with many citing burnout in their decision to leave.

Factors that may contribute to this state include:

  • Understaffing
  • Long work hours
  • Lack of resources and support
  • Second-hand trauma from caring for patients
  • Lack of self-care

Besides increasing turnover, this emotional fatigue may increase medical errors and lead to poor health outcomes for patients and caregivers alike.

Health Issues Burnout May Cause include:

  • Mental health problems
  • Obesity and weight gain
  • Chronic illnesses including heart disease, diabetes, and cancer
  • Immune system dysfunction

This phenomenon isn’t exclusive to just formal caregiving, though. Family caregivers face the same risk of burnout trying to meet the daily needs of sick loved ones.

Similar to patients, creative outlets can manage stress in these environments and improve all caregivers’ health.

In healthcare settings, administrators could implement training or continuing education classes that focus on creativity, for example. These classes might include drawing, music, or creative writing like haiku workshops. Alternatively, managers could install coloring posters in break rooms and organize “Paint and Sip Nights,” for coworkers to paint and socialize.

Nature photography and Haiku by Susan J. Farese, MSN, RN

Educators may also use these strategies to prepare students entering the field. For instance, one nursing program included a one-hour class inspired by the Japanese art of Kintsugi in their curriculum. This involved students repairing broken pottery with golden lacquer and self-reflection. After the exercise, students reported a greater sense of connection with others and appreciation of their work.

Although family caregivers may not have access to formal support like those mentioned above, they can find similar opportunities by joining support groups that host these activities.

Nature photography by Susan J. Farese

In brief, these creative activities allow caregivers to cathartically release negative emotions and improve their health. Likewise, incorporating art in patient care aids patients’ recovery.

What will you create now that you know about art’s extraordinary impacts on wellness?

Finally – Please stay tuned during the first week in May, 2024 for our Nursing and the Arts Podcast, where we will post an interview Alyssa Blake, BSN, RN in conversation with Susan J. Farese, MSN, RN!

Questions?: Email Susan at info@sjfcommunications.com


References

American Art Therapy Association. (2022). What is art therapy? Fact sheet. Retrieved April 21, 2024, from https://arttherapy.org/what-is-art-therapy/

Caregiver stress: The impact on physical health. (2022, October 7). Retrieved April 21, 2024, from https://www.ncoa.org/article/caregiver-stress-the-impact-on-physical-health

Farese, S. (2021, 1993). Poetic Expressions in Nursing: Sharing the Caring. SJF Communications.

Gonzalo, A. (2023, July 2). Florence Nightingale: Environmental theory. Retrieved April 21, 2024, from https://nurseslabs.com/florence-nightingales-environmental-theory/

Kim, K. S., & Lor, M. (2022). Art making as a health intervention: Concept analysis and implications for nursing interventions. ANS. Advances in nursing science, 45(2), 155–169. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9064896/

Kwok, I., Keyssar, J. R., Spitzer, L., Kojimoto, G., Hauser, J., Ritchie, C. S., & Rabow, M. (2022). Poetry as a healing modality in medicine: Current state and common structures for implementation and research. Journal of Pain and Symptom Management, 64(2), e91–e100. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35584740/

Lankston, L., Cusack, P., Fremantle, C., & Isles, C. (2010). Visual art in hospitals: case studies and review of the evidence. Journal of the Royal Society of Medicine, 103(12), 490–499. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2996524/

Levins, H. (2023, July 27). High rates of clinical burnout and patient safety issues at even the best hospitals. Retrieved April 21, 2024, from https://ldi.upenn.edu/our-work/research-updates/high-rates-of-clinical-burnout-and-patient-safety-issues-at-even-the-best-hospitals/

Martin, B., Kaminski-Ozturk, N., O’Hara, C., & Smiley, R. (2023). Examining the impact of the COVID-19 pandemic on burnout and stress among U.S. nurses. Journal of Nursing Regulation, 14(1), 4–12. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10074070/

Nightingale, F. (1860). Notes on nursing: What it is, and what it is not. D. Appleton and Company.

Ruth-Sahd, L. A., & Deibler, A. (2024). Kintsugi: Fosters student nurse externs’ and new nurse residents’ sense of respect, resilience, and rebuilding post pandemic. Dimensions of Critical Care Nursing: DCCN, 43(1), 36–39. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38059711/

Spencer-Thomas, S. (Executive Producer). (2022, February 8). Poetry as an antidote to burnout – A nurse’s perspective on healing practices: Interview with Susan Farese [Audio podcast]. Hope Illuminated. https://www.sallyspencerthomas.com/hope-illuminated-podcast/105

Stuckey, H.L., & Nobel, J. (2010). The connection between art, healing, and public health: A review of current literature. American Journal of Public Health, 100, 254-263. https://ajph.aphapublications.org/doi/full/10.2105/AJPH.2008.156497

Wolanskyj-Spinner, A.P. (2018). Visual art intervention reduces pain and anxiety, improves mood among individuals with blood cancers. Healio. https://www.healio.com/news/hematology-oncology/20181218/visual-art-intervention-reduces-pain-and-anxiety-improves-mood-among-individuals-with-blood-cancers


More References and links!

Savvy Nurse Writer: https://savvynursewriter.com/ (Janine Kelbach’s writing business for other nurses) 

Nursing in the Arts -Facebook Group Page:  https://www.facebook.com/groups/nursingandthearts

Alyssa Blake’s Websites and Socials

Alyssa Blake’s Writing Business: Rethink Wellness RN https://www.rethinkwellnessrn.com/  

Alyssa Blake’s Art Business- Smile Canvas Creations – email contact: smilecanvascreations@gmail.com Website: https://rethinkwellnessrn.wixsite.com/smilecanvascreations

Instagram Page https://www.instagram.com/smilecanvascreations

Facebook Page “Smile Canvas Creations” 

Linkedin- www.linkedin.com/in/rethinkwellnessrn-alyssa-blake

Susan J. Farese’s (SJF Communications) Websites and Socials

Susan J. Farese’s SJF Communications Website: https://sjfcommunications.com

Linktree: https://www.linktree.com/Sjfcommo/

Instagram Page https://www.instagram.com/sjfcommo

Facebook Page  https://www.facebook.com/sjfcommunications/

LinkedIn- https://www.linkedin.com/in/susanjfarese/

Pinterest: https://www.pinterest.com/sjfcommo2023/

X (Formerly Twitter): https://twitter.com/sjfcommo


Creative Collection from Recent SJF Communications Haiku Workshops!

The following are Haiku poems from my recent workshops in Lakeside and Casa de Oro, CA. It’s always so rewarding for me to see how creativity develops with attendees! Sometimes, my nature photography prompts (or attendee’s photos) will encourage and spark writing about the actual photos seen, sometimes, a creative spark ignites and words appear that bring the past to light!

Enjoy these Haiku….

A yellow moonrise

Will it being mischief or peace?

We shall wait and see

-Anonymous attendee at library


RESCUE ME

How miraculous

A sister! A family!

Light in the darkness

-Attendee who discovered she had a half-sister a few years ago….

after losing both of her parents.

~

Thirty-four years gone

It is still hard to believe

I live, love, for you.

-Attendee about the loss of her parent


Incessant drumming

Wet Earth, muddy paws, messy

Where are you sunshine?

Attendee who wrote this reflecting on the noisy (and seemingly endless) rain…


GRATEFUL

Phenomenal me

I have crawled through broken

To a life I love

~

34 years gone

It is still hard to believe

I live, love, for you.

Attendee wrote about resilience and loss…


FLOWERS

Birds of paradise

Colorful, feathery plumes

Gently swaying  tall

-Attendee writing about a favorite flower, at library workshop


Once an awesome Miss

Succumbs to the elements

And passes away…

Time’s a miracle

That so loses its intrigue

The longer it goes.

Was it what you thought?

Are the gates really pearly?

Or was it a myth?

Did you get to hear

the celestial choir hymns?

Was it what you dreamed?

Are you joining in?

Do you feel at home there yet?

Do you know you are gone?

Did you meet Danny?

Is he who you thought he’d be?

Was he grown or not?

Was he as happy

To finally meet Mommy?

He waited so long.

Did you see Jesus?

Was he what you thought he’d be?

Did he know your name?

-Attendee writing about recent loss of her Mother


CEDAR WAXWINGS

This fluttering flock

All swooping down together

Perching on branches

Softly twittering

With jaunty crested heads and

Pale yellow bellies

Searching for berries

AS bright as their red-tipped wings

So hungry in Spring.

Their grumpy faces

Wearing black masquerade masks

Always make me smile

Attendee that enjoys birdwatching and is especially is intrigued by Cedar Waxwings!

~

HARPER

Leash Manners – take 2

An all-breed puppy

Soft white fur, muscle and bone

Perpetual smile

She’s ready to play

Joyful and exuberant

Yet happy to work

Busy all the time

She zooms through the garden to

Hunt, chase, dig and bark

I call her to me

She quivers with excitement

To practice our tricks

Looping around me

Weaving with agility

Through my walking legs

When we are both tired

We will snuggle together

Relaxed on the couch.

Attendee who write about her dog Harper!


CAREGIVING

I care, I love, who?

Never in my wildest dreams

My care for elders!

Truly I did so

Wholeheartedly giving all

Nothing left for myself

Now injured, who cares?

Overwhelming pain, depressed

Love, care for ME first!

Tender loving care

Memories of Mom and Dad

Worthiness of life!

Attendee reflecting on the toll and satisfaction that caregiving had for her…

Book info

“Poetic Expressions in Nursing: Sharing the Caring”

Promo for “Poetic Expressions in Nursing: Sharing the Caring”

“When it’s all said and done, there’s no profession as diverse, as the art and the science of being a nurse” -Susan J. Farese, MSN, RN

Nursing is an incredibly enriching yet stressful profession and besides being a science, it is truly an art. This second edition of Poetic Expressions in Nursing: Sharing the Caring is dedicated to all nurses – past, present, and future. It is a celebration of nursing and a tribute to nurses, especially during this unexpected, unprecedented pandemic. Covid-19 took its toll on nurses during 2020 and hopefully the impact of stress and burnout will be lessened with time and the arts. Poetry can be a therapeutic and cathartic tool for nurses and other caring professions to deal with the angst, stressors or joys that accompany the profession“.  – Susan J. Farese, MSN, RN

Originally published in 1993,  Poetic Expressions in Nursing: Sharing the Caring now has a 2nd edition and is available online (eBook and paperback, and audiobook).

Poetic Expressions in Nursing: Sharing the Caring (2nd Edition) by Susan J. Farese, MSN, RN, SJF Communications

Here is the description of the book:

This exciting collection of freeform poetry with over 40 poems by Susan J. Farese, MSN, RN, is a sharing of both professional and personal thoughts and feelings. Susan is a strong advocate of the creative use of poetry to express the wonderment, frustration, dedication, and the love of nurses for their profession and their patients.

Included is a tribute poem to nurses by Mohan Chilukuri, MD and a bonus section of several of Susan’s Haiku Poems with her nature photography.

Susan invites you to share the passion and the traditions of nursing, and to explore the heart of the professional practice of nursing…sharing and caring.

Susan J. (Felice) Farese, MSN, RN, a native of NJ, received her Bachelor of Science (BSN) degree from Widener University and Masters of Science (MSN) from Seton Hall University. Her diversified nursing career includes military and civilian nursing within inpatient outpatient and academic settings- including experience as a clinician, educator, administrator, consultant, and nurse entrepreneur.

Susan is the owner of SJF Communications PR in San Diego. https://sjfcommunications.com.

Amazon author page: https://www.amazon.com/Susan-J.-Farese/e/B001K7VB6E

E-Book – extended DISCOUNTED price on Kindle eBook: $0.99!

Paperback is also available ($10.99):

Audiobook (narrated by Susan):

Ask me about discounts and giveaways! Please feel free to like, comment and share. Help me to get the word out to nursing community! Nurse have been stressed out and burned out since the pandemic.

Thanks for stopping by!

Yours in poetry!

Susan

Feel free to subscribe, like, comment & share!

Like this post?

Contact SJF Communications for your PR/Marketing/Writing

Social Media/Photography, or Coaching Needs!

SJF Communications 

‘Creative Ideas | Dynamic Results’!

Zooming For Our Haiku Workshop

We had a wonderful virtual 2 hour SJF Communications Haiku workshop, ‘Capturing Your Creativity With Haiku’ via Zoom on August 29th.

Best part of it…these were my two friends, Ann Stowe and Karen De Arana, that decided to give Haiku a try! Wow, they really delivered!

We began with a review of my professional history and experience with Haiku and poetry as well as a short ice-breaker.

Next, after introductions and a review of my work with poetry, I taught my Power Point presentation about writing Haiku and shared several (16) of my nature (and other) photography photos as prompts to encourage Haiku writing. Besides the photo prompts, we had a choice to also write either about our experiences dealing with the isolation and angst of the Covid-19 pandemic or the ‘best’ or ‘worst’ day in our lives.

Everyone practiced writing Haiku and finally we had the opportunity to share our work. It was a delightful time with two fabulous ladies. They wrote some amazing Haiku!

Here’s a glimpse of our enlightened attendees written Haiku along with photo prompts we chose that day!

Joshua Tree Flowers – Photo by Susan J. Farese, SJF Communications

Lying in the grass

Wind coaxing flowers to dance

Gazing at the sky!

~ Karen


Sunset Cliffs, Point Loma

Photo by Susan J. Farese, SJF Communications

Roaring waves crashing

Thundering across the cliffs

Loudly pounding shore!

~ Ann


Moon Rise & Yellow Traffic Light

Photo by Susan J. Farese, SJF Communications

All of a sudden

Moon rose at the yellow light

Serendipity!

~ Susan


Julian Leaves – Photo by Susan J. Farese, SJF Communications

Autumn is now here

A kaleidoscope palette

Welcomes the season!

~Ann


Summer stirs the trees

Leaves fall as darkness chills air

Look! Vibrant colors!

~Karen


Waterfall at Tahquitz Canyon Trail

Photo by Susan J. Farese, SJF Communications

Hike in the canyon

Flowers, scents and landscapes too

Look – A waterfall!

~ Susan


Great White Egret at Santee Lakes

Photo by Susan J. Farese, SJF Communications

Waited patiently

Water serene, time just right-

The egret took fight!

~ Susan


Thoughts on Covid-19 & the Coronavirus Pandemic

(Stock Photo)

Consumed with media

Newsflash! People are dying!

Covid sucks big time.

~ Ann


Depression and angst

Weight gain and isolation

When will it all cease?

~ Karen


We celebrated with a high five!

And ended on a happy workshop note!

And when it as nearly over, I read my poems ‘Ann’s Zest Ends’ and my Haiku ‘Crisis & Hope’ aloud. I really miss doing live presentations and readings..

Come on Covid-19. Lets get this pandemic under control so we can truly be social again!

I look forward to teaching many more workshops in the future – virtual or in person!

What a terrific time!

Connecting, creating and sharing!

The next virtual workshop is:

September 5, 2020 via Zoom.

Here is the info and registration link: https://sjfcommunications.com/upcoming-haiku-workshops/

Upcoming Haiku Workshops

To schedule a Haiku Workshop, please contact SJF Communications at:

408-398-5940

sjfcommunications@gmail.com

DONATE TO OUR HAIKU WORKSHOPS!

DONATION INFORMATION:

https://fundraising.fracturedatlas.org/capturing-your-creativity-with-haiku Donate now at Fractured Atlas!

Thanks for stopping by!

Feel free to subscribe, like, comment & share!

Like this post?

Contact SJF Communications for your PR/Marketing/Writing

Social Media/Photography, or Coaching Needs!

SJF Communications – ‘Creative Ideas | Dynamic Results’!

Creative Coronavirus Coping Concepts and Ideas – 10 Tips

As we are all probably aware, the recent situation and news is all about preventing and dealing with the devastating effects of the novel Coronavirus and Covid-19 and positive thoughts and concern for the front line health care workers working with infected patients.

How are we all doing? Staying healthy? Are we helping to ‘flatten the curve’? Washing hands more frequently? Being cognizant of and seriously practicing ‘social distancing’ or ‘physical distancing’? Shaking our heads every once in awhile when we hear the news reports and numbers of positive coronavirus tests, Covid-19 cases and unfortunately sad accounts of death numbers rising?

I’m thinking about you!

Is this truly a paradigm shift for us?

If you’re parents of young, middle grade, high school or college-aged kids…how are you coping with things? You know, lesson plans, zoom learning, kids and young adults struggling to be non-social despite their affinity to others? Us too? Come on, be truthful. I’m thinking about you!

If you’re a creative (visual, performing, literary artist), how is it going for you? Any new ideas percolating? Do you have online presence? Have you been tweaking your website or social media or branding campaigns? Are you actively promoting or selling your work? Are you watching shows or movies while isolating? Working with an online coach or mentor?

What about those of you who usually work in an office or other outside establshment? How are you coping?

Has the financial change of late affected you? Have you taken steps to notify billing (household payments, utilities, assocations, healthcare etc.)?

Is anyone actually thriving? I hope so! Let’s try together. We can get through this.

For me, since I’ve worked from home for many years, it hasn’t been too bad of an adjustment. Well, it comes and goes..Truthfully, I miss my FREEDOM to come and go as I pleased. (Gee, I took that for granted)! But ‘staying put’ with social distancing, avoidng crowds, etc. is hopefully going to be worth it in the long run…right?

Here’s a list of my 10 things I have been doing to ‘survive’ the ‘self-isolation’ ‘shelter in place’ etc. Send me your ideas as well!

  1. Spring cleaning – have cleaned out several bathroom, bedroom, office and ‘junk’ drawers and have discovered a few great finds!
  2. Taking walks (and deep breaths) in the neighborhood and in nature (as rules allow) – getting those steps! Noticing that Spring upon us despite the gloom of this pandemic.
  3. Cooking more (and eating a bit healthier)! For the past few years, I’ll admit I wasn’t cooking as much. It’s actually been fun and sort of a puzzle to plan meals lately depending on how the stores stocked (or as we now it…unstocked).
  4. Online learning: Have taken several courses online for my obtaining continuing education credits. Have you thought of online courses?
  5. Reading manuscripts and books of my client authors and other new books.
  6. Calling/Connecting with important family members or others in your life via calls, emails, texts, social media, etc. (you wouldn’t believe how gratifying it is to reconnect with friends from the past or to stay in touch with family across the miles)!
  7. Cherishing family (near or far) and our time together… Maintaining physical distancing while cherishing our families!
  8. Adoring pets…we love our cat (you wouldn’t believe how calming it is to spend time with our 21 year old lovable, tuxedocat – such a social comforting feline)!
  9. Writing! I have been submitting my poetry online, adding some blog posts, interacting online, looking for podcast and blog interviews for clients as well as for SJF Communications.
  10. Reflecting and making choices for being: more grateful..kinder…and patient.

How about you? What are your ‘go-to’s’? Let’s hang in there and check in with each other. We’re all worth it!

Thanks for stopping by!

Feel free to subscribe, like, comment & share!

Like this post?

Contact SJF Communications for your PR/Marketing/Websites/Writing

Social Media/Photography, or Coaching Needs!

SJF Communications – ‘Creative Ideas | Dynamic Results’!

2020 by SJF Communications

We Captured Our Creativity With Haiku!

By

Susan J. Farese, SJF Communications

Eight women attended our 2 hour SJF Communications Haiku workshop ‘Capturing Your Creativity With Haiku’ on January 18th, 2020 at the Poway Community Library.

We began with an interactive fun ‘ice-breaker’ – getting to know each other a bit more. Next, after introductions and a review of my work with poetry, I taught my Power Point presentation about writing Haiku and shared several of my nature photography and other photos as prompts to encourage Haiku writing. Everyone practiced writing Haiku and finally we had the opportunity to share our work. It was a delightful time with such a lovely group of creative empowered women!

Here’s a glimpse of our enlightened attendees along with photo prompts and written Haiku from that day! I also contributed a few!

Workshop leader/presenter Susan J. Farese with attendees
(Back Row): Grace, Karen, Karla, Ninon, Laurie and Cheran; (Front Row): Kathy and Xochih.
1. Tahquitz Canyon Waterfall
Photo by Susan J. Farese

Water tumbles down

forest leaves reach for the ground

a cool pool, respite.

-Karen


Waterfall rushing

thundering sound breaks silence

in awe of nature

-Cheran


2. Bench at Santee Lakes
Photo by Susan J. Farese

A bench welcomes me-

have a seat and rest yourself

just breathe in and out

-Cheran


A bench beckons you

verdant grass and flowing

rest and contemplate

-Karen


Our summer is gone

and no one is sitting here

on the lonely bench

And in Japanese:

私たちの夏は去りました

そして誰もここに座っていません

孤独なベンチで

Watashitachi no natsu wa sarimashita soshite dare mo koko ni suwatte imasen kodokuna benchi de

-Grace


3. Moon Rise and Yellow Traffic Light
Photo by Susan J. Farese

A long day has passed

amidst the busy hustle

the bright moon greets me

-Karen


When I’m coming home

showing the same shape as moon

the yellow signal!

And in Japanese

家に帰るとき

月と同じ形を示す

黄色の信号!

Ie ni kaeru toki tsuki to onaji katachi o shimesu kiiro no shingō!

-Grace


All of a sudden

moon rose, traffic light yellow-

serendipity!

-Susan


4. Anna’s Hummingbird Feasting
Photo by Susan J. Farese

Little hummer sits

head bent prayerfully drinking-

a blessed moment!

-Cheran


5. Torrey Pines State Beach
Photo by Susan J. Farese

Earth and ocean meet

waves crash and rocks tumble down

the clouds bear witness

-Karen


6. Great White Egret at Santee Lakes
Photo by Susan J. Farese

The water glistened

fanned plumage captivating!

Great White Egret soared!

-Susan


Legs stretched, beak pointed

wings forming mushroom bellows

ready to take flight

-Cheran


Very beautiful

the open wings are such fun

The Great White Egret

And in Japanese:

非常に美しい

開いた翼はとても楽しい

白eg鳥

Hijō ni utsukushī aita tsubasa wa totemo tanoshī shiro eg tori

-Grace


7. Autumn
Photo Credit: Unknown

Crimson foliage

flutters from the azure sky

float on silent lakes.

-Karen


Beautiful red leaves

showing us their reflection

on an Autumn lake

And in Japanese:

美しい紅葉

彼らの反射を見せて

秋の湖で

Utsukushī kōyō karera no hansha o misete akinoumi de

-Grace


8. Two Egrets at Torrey Pines State Beach
Photo by Susan J. Farese

Birds stop for a chat

beaks greeting in warm friendship

Oh glorious morn!


9. Trail at Pacific Highlands Ranch, Carmel Valley, San Diego
Photo by Susan J. Farese

Beginning right now

feeling earth beneath my feet

starting my journey

-Karla


10. Sunset Cliffs
Photo by Susan J. Farese

Jagged rocky edge

salty waves roll in and out

cares ride on the waves

-Karla


The waves foaming white

rocks sure of their position

jutting out to sea

-Cheran


The Oceans spirit

awakens my soul and heart-

quiets my deep pain

-Laurie


Rigid and solid

stone is no match for water-

time transforms all things

-Ninon


11. Joshua Tree Flowers
photo by Susan J. Farese

Purple flowers stand

along the desert valley

embracing simple

-Karla


Fields of purple blooms

swaying gently in the breeze

Mother Earth awakes!

-Ninon


12. Snow!
Photo credit: Unknown

Snow, ice and water

winter chill invigorates

the body and soul

-Ninon


13. Coachella Valley Preserve – Thousand Palms Oasis McCallum Pond
Photo by Susan J. Farese

A Spring desert hike

path, date palms, oasis pond

delightful surprise!

-Susan

Upcoming Haiku Workshops

To schedule a Haiku Workshop, please contact SJF Communications at:

408-398-5940

sjfcommunications@gmail.com

Thanks for stopping by!

Feel free to subscribe, like, comment & share!

Like this post?

Contact SJF Communications for your PR/Marketing/Writing

Social Media/Photography, or Coaching Needs!

SJF Communications – ‘Creative Ideas | Dynamic Results’!